livro queria? já não quer? mitos e disparates

Sinopse

• "Não se deixe enganar: conheça a verdadeira origem (para lá das mentiras) de muitas expressões da nossa língua. Queria? Já não quer? é uma viagem pelos mistérios e curiosidades da língua portuguesa. Escrito com uma combinação de rigor e humor,o livro desm ascara alguns dos mitos que circulam há décadas sobre a origem de palavras e expressões do dia-a-dia.Marco Neves convida os leitores a acompanhá-lo em investigações com reviravoltas dignas de um policial. Será que «bica» era um acrónimo? Será que o famoso palavrão acabado em «-alho» começou como um cesto nas caravelas?Será que a palavra inglesa «tea» vem de «Transporte de Ervas Aromáticas»? Estas e muitas outras histórias são analisadas de forma minuciosa, com factos históricos e etimológicos que revelam a verdadeira origem das nossas expressões e palavras. Para lá das origens das expressões, também encontramos enganos e desenganos sobre o que está certo e errado na nossa gramática:será que «não há nada» é erro? Será que «queria um café» deveria ser «quer o um café»? Ideal para apaixonados pela língua portuguesa e curiosos de todas as idades,Queria? Já Não Quer? não é apenas um livro sobre a língua, mas uma reflexão sobre como as palavras carregam em si as histórias da nossa cultura.Este é um livro que, ao mesmo tempo que desmistifica, enriquece a nossa compreensão sobre a complexidade e beleza do português, provando que a realidade, por vezes, pode ser mais fascinante que as lendas."

Dimensões LxAxP

• 230*151*11 cm

Encadernação

• "Brochado "

Nº de páginas

• 160

ISBN

• 978-989-576-133-3

Editora

• Guerra e Paz, Editores, Lda.

Data Lançamento

• 22/10/2024

Idioma

• Português

Autor

• Marco Neves

Sobre o Autor

• Nasceu em Peniche e vive em Lisboa. Tem sete ofícios, todos virados para as línguas: tradutor, revisor, professor, leitor, conversador e autor. Não são sete? Falta este: é também pai, com o ofício de contar histórias. É professor na NOVA FCSH, investigado r na área das línguas e tradução e director da empresa de tradução Eurologos-Lisboa. Escreve regularmente artigos na área da linguística na página Certas Palavras (www.certaspalavras.pt) e crónicas semanais no Sapo 24. A lista dos livros que publicou está em www.marconeves.pt.